译文
您先前要我的文(wen)章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里(li),说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我泣声不绝啊(a)烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
出塞后再入塞气候变冷,
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸(jin)湿了衣领我都浑然不知。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此(ci)行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
4. 泉壑:这里指山水。
以为:认为。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
9.悠悠:长久遥远。