译文
但是道德高尚而(er)又善作文章的(de)(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处(chu),就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在(zai)只有唐朝的草木青青。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
青春能持续(xu)多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
其五
注释
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
绳:名作动,约束 。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
(3)英灵:有德行、有才干的人。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
29.以:凭借。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。