译文
俯视池中清水起微(wei)波,仰(yang)看空中皎皎明(ming)月光。
为使汤快滚(gun),对锅把火吹。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞(zhi)留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
诸侯请盟约定甲子(zi)日清晨,为何都能守约如期(qi)?
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
我(wo)心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被(bei)欺瞒。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
翼:古代建筑的飞檐。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
豕(shǐ):猪。