译文
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
观看你书写的人一个(ge)个惶(huang)惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处(chu)。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何(he)将他憎恨?
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈(xiong)奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。