译文
关东的(de)仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
僧人的禅房坐(zuo)落何(he)处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说(shuo)他从(cong)朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北(bei)风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇(pian)》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸(shi)体。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
(7)沾被:沾湿,滋润
(43)固:顽固。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
极:穷尽。
乃:于是就
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。