译文
又陡又斜的(de)山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从(cong)山脚直垂到蓝溪底。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景(jing),血泪止不住地流。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄(bao)不自重(zhong)的桃花追逐流水而去。其七
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可(ke)看的不如远远走开吧。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
既然我未逢盛世,姑且隐居(ju)浇菜园。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多(duo)得让人难以入眠。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
魂啊回来吧!
魂魄归来吧!
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
134、操之:指坚守节操。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
(12)馁:饥饿。