译文
在景色萧索的(de)秋天里,我独自(zi)登上高楼(lou)遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
昆虫不(bu)要繁殖成灾。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
那里放眼千里看不到(dao)高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我又(you)进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
天空将降瑞雪,湖面(mian)上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
②尽日:整天。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。