译文
我本是像那个接舆楚狂人,
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会(hui)为我捎来(lai)回书。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
我年轻时经过家(jia)乡的店铺,看见(jian)有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
说:“走(离开齐国)吗?”
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
说:“回家吗?”
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学(xue)业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获(huo),速度要说起庆忌,勇敢要数(shu)到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
注释
⑼飕飗:拟声词,风声。
若:如。
(73)颛顼:北方上帝之名。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。