译文
我隐居在 孤山山下,每日(ri)长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
想沿着大道(dao)平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟(hui)萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
信(xin)步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满(man)枝头春意妖娆。
荒(huang)野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
神龛里的遗像(xiang)默默无语,只好让那谯周随意而行。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
13.绝:断
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。