译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它(ta)流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆(yuan)球,为君浸透了伤心泪。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞(wu)女再也找不到了。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
梅花盛开的时候可(ke)以使被遗弃者见之有感而(er)落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
82、谦:谦逊之德。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。