译文
当世的(de)风(feng)气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆(si)意伸张。
湘南的天气多风多雨,风雨正在(zai)送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退(tui)去。
相思的幽怨会(hui)转移遗忘。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
准备五月即渡泸水,将(jiang)赴云南征讨南诏。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
还有其他无数类似的伤心惨事,
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反(fan)受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
32. 丧死:为死了的人办丧事。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
更何有:更加荒凉不毛。