译文
我在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经(jing)疏落。儿童们看见(jian)我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风(feng)吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍(ai)着山丘。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨(ju)大的野猪射猎追赶。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草(cao)色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细(xi)丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
注释
笃:病重,沉重
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑥依约:隐隐约约。
锦囊:丝织的袋子。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。