译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的(de)希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着(zhuo)四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
驽(nú)马十驾
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
如今已经没有人培养重用英贤。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
当年长城曾经一次鏖(ao)战,都说戍边战士的意气高。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷(fu)。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相(xiang)互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里(li)做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作(zuo)窠。
注释
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
处子:安顿儿子。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
13、廪:仓库中的粮食。
9.戏剧:开玩笑
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
2. 白门:指今江苏南京市。