译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给(gei)朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨(yuan)的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开(kai),提醒我寒食节就(jiu)要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
临当(dang)出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩(pian)翩起舞乐悠悠。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
⑺时:时而。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑵策:战术、方略。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。