译文
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当(dang)酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始(shi)红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
远处(chu)的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
秋天萤火虫满纱窗地乱(luan)飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷(juan)。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁(chou)带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
其子曰(代词;代他的)
(50)秦川:陕西汉中一带。
芳菲:芳华馥郁。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
觉:睡醒。
比:连续,常常。