译文
回到家进门惆怅悲愁。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上(shang)戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把(ba)她狠狠刺。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已(yi)经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
花椒专横谄媚十分傲(ao)慢(man),茱萸想进香袋冒充香草。
齐宣王只是笑却不说话。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照(zhao),秋蝉哀鸣的景象了。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
18. 或:有的人。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
[4]西风消息:秋天的信息。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
2、发鸠之山:古代传说中的山名