译文
伯(bo)乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无(wu)可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
花城早已是空寂无人、萧(xiao)(xiao)索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子(zi),正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
7. 云罗:像螺纹般的云片。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
61. 即:如果,假如,连词。
④绝域:绝远之国。
曾:同“层”,重叠。