译文
楚(chu)南一带春天的征候来得早,
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕(han)见的海(hai)石榴。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能(neng)久长。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞(fei),雁南飞,莫道行人迟雁归。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
推开窗户面对谷场菜园,手(shou)举酒杯闲谈庄稼情况。
明年百花盛开时(shi)节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也(ye)已倾落,只有房梁空空。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
注释
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。