译文
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
我作了这(zhe)篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转(zhuan)述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司(si)其职。
魂魄归来吧!
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花(hua)却刚(gang)刚开始绽放。
注释
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
12、益:更加
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”