译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不(bu)住热泪纵横,也不知说了些什么。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
起坐弹(dan)鸣琴。起床坐着弹琴。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
年纪渐长(chang)便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷(fen)扬落雪。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠(chang)欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
扶病:带病。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
75、驰骛(wù):乱驰。