译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之(zhi)时,在章华台走马挥金鞭。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
又像去年那样,窗外云(yun)淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负(fu)了我一番痴恋情意。翻译二
我听说战国(guo)时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
文长喜好书法(fa),他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余(yu)绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
湖光山影相互映照泛青光。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
13.清夷:清净恬淡;
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
43.惙然:气息微弱的样子。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
(8)所宝:所珍藏的画