译文
疏疏的(de)星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花(hua)成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
坐下(xia)来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
假(jia)如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
千门万户的楼阁成了野草,只因(yin)为一曲《玉树后庭花》。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
当你(ni)在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦(shou),不见她却又相思,见了她却还(huan)是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
(二)
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义(yi)。人要不知礼义,还不如快快死去。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
注释
①万里:形容道路遥远。
遂:于是
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。