译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭(ting)院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心(xin),是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思(si)念,长夜难眠,脸上红泪(lei)涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
其一
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可(ke)岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢(ba)休。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
注释
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
69、捕系:逮捕拘禁。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
雉:俗称野鸡
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”