译文
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不(bu)要见怪呀!
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文(wen)章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
魂啊不要去西方!
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功(gong)业,并非是我胸无谋略(lue)。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
已(yi)经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传(chuan)递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
四季相继又是一年将尽啊,日(ri)出月落总不能并行天上。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面(mian)泪痕。
注释
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
2.复见:指再见到楚王。