译文
东汉末年,群(qun)雄纷起,龙争虎斗。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何(he)将其庇佑?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家(jia)俸禄。
画船载着酒客游客玩西(xi)湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一(yi)点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没(mei)有君王的命令不能上殿。当危急(ji)的时(shi)候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
湿:浸润。
⑥居:经过
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
[11]不祥:不幸。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量