译文
我在平山堂前“欧(ou)公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人(ren)死后万事皆空,即使活在世上(shang),也不过是一场大梦呀!
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽(hu)见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量(liang)山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么(me)可以在这里久留。
我经常想(xiang)起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能(neng)含情凝视,却无法用语言交谈。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
花姿明丽
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
11.金:指金属制的刀剑等。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?