译文
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家(jia)。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再(zai)唱歌。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
当年象后羿飞箭射雀无目,如(ru)今不操弓疡瘤生于左肘。
今朝离去永(yong)不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
想当初我刚(gang)踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职(zhi)的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
(34)搴(qiān):拔取。
俊游:好友。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
曹:同类。
⑩无以:没有可以用来。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
90.惟:通“罹”。