译文
石岭关山(shan)的小路呵,
金陵(今南京)从北门桥(qiao)向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地(di)方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名(ming)胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁(shui)知你将它视同众芳。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
春风骀荡,景色宜人,我(wo)来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
还在溪上航行(xing),就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
注释
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
287、察:明辨。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
⑵涧水:山涧流水。
⑷沃:柔美。
102貌:脸色。
⒂藕丝:纯白色。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。