译文
回来物是人非,我像烂柯之(zhi)人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
夜黑雨狂的(de)山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
划呀(ya),划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
鸟儿们呀,游玩千(qian)万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息(xi)千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有(you)人设下网罗捕(bo)捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
“文”通“纹”。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
(17)上下:来回走动。