译文
那(na)凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
清澈的川水环绕一片草(cao)木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
在污浊的世界得到(dao)显贵啊,不能让我心(xin)中快乐而欢笑。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下(xia)拜
这里的宫殿不比长安的少,四周山(shan)峦围城,比洛阳的山更多。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
也学一学山公欲上马的醉(zui)态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
人月圆:黄钟调曲牌名。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。