译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不(bu)能久忍?
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
早上出家门与家人道别(bie),傍晚回家依然在亲人身边。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
他(ta)去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之(zhi)中,我上下摸索踉跄。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌(ge)。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长(chang)安城东南的虾蟆陵。
当年长城曾经一次鏖战,都(du)说戍边战士的意气高。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
(24)动:感动
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
求:探求。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”