译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青(qing)衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
行人若能回来的话,那么石(shi)头也应该会说话了。
你没(mei)看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我居住在长江上游(you),你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠(mian)。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含(han)情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随(sui)着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
战马行走(zou)在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
(59)吏:指秦国传令的使臣。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。