译文
万壑古树(shu)高耸云天,千山(shan)深处(chu)杜鹃啼啭。
当如此美妙的乐曲传到苍梧(wu)之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下(xia),也吐出了更多的芬芳。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
在世上活着(zhuo)贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸(wan)?
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
暖风软软里
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
19.曲:理屈,理亏。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
(21)县官:汉代对官府的通称。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。