译文
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
仓皇中我(wo)伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
也许饥饿,啼走路旁,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生(sheng),但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗(cu)麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草(cao)扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓(gu)呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此(ci)词以为笑谈,凭吊一下千古含(han)冤的屈原。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚(wan)上又丢官。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
(12)馁:饥饿。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。