译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
一串长长的歌声还在(zai)耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我(wo)停泊的地方。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
如果有(you)朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好(hao)宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高(gao)尚又显耀(yao)。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
注释
26.况复:更何况。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
禽:通“擒”,捕捉。
五弦:为古代乐器名。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
欲:想要,准备。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”