译文
一行行的(de)茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心(xin)。
谋取功名却已不成。
哪年才有机会回到宋京?
我(wo)漂泊在《江汉》杜甫 古(gu)诗一带,思念故土却不能归,在茫(mang)茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
这时王公大人(ren)无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
修竹:长长的竹子。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
⑥羁留;逗留。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。