译文
连续十天(tian)的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在(zai)我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
四海布满战尘兵戈正(zheng)起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
孤灯暗淡照(zhao)着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
新人很会织黄(huang)绢,你却能够织白素。
此时山间飘起了紫气,应是验(yan)证了真人回还。
解开缆绳你就迅速(su)远去(qu),遥望着你我还久久伫立。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
①朝:朝堂。一说早集。
①陂(bēi)塘:池塘。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑵陌:田间小路。