译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
趁着明媚春光(guang),和园中的(de)花朵都打声招呼。告诉她们不能(neng)贪睡,要早些开放。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我(wo)听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨(hen)自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
满脸的睡意(yi),也是芳龄十八岁,无法抗拒。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
麻(ma)姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
380、赫戏:形容光明。
(4)索:寻找
⑷自在:自由;无拘束。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
神格:神色与气质。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
②江城:即信州,因处江边,故称。