译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
你一味让杜鹃啼(ti)破了喉咙,却教人徒然(ran)心痛。
世上的大事、国家的大事,是(shi)很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王(wang)带着大批臣工美眷向西南逃亡。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱(tuo)敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那(na)样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每(mei)一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝(he)着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
(3)御河:指京城护城河。
33、翰:干。
和:暖和。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
11.去:去除,去掉。
⑴菩萨蛮:词牌名。