译文
妇女温柔又娇媚,
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何(he)处?就在水边那一头。
梅花风姿清瘦,南楼的羌(qiang)笛不要吹奏哀怨的曲调。散(san)发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂(kuang)模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过(guo)脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
29.役夫:行役的人。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。