译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
趁琼枝上(shang)花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
那忽(hu)急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑(hei)夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
陇山上的明月高高照临边(bian)关(guan),陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日(ri)夜奔流。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
沙洲的水鸟近(jin)看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
沉沉:形容流水不断的样子。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
34、所:处所。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。