译文
气势轩昂的(de)(de)屋脊夹着皇帝(di)专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
老百姓呆不住了便抛(pao)家别业,
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
江岸远处,平平的沙滩,夕(xi)阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩(cai)斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
凤凰鸟一离开林中(zhong)飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
21.况:何况
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
茗,煮茶。
(28)丧:败亡。