译文
一整天也没织成一段布,哭泣的(de)(de)眼泪如同下雨般零落。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大(da)业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象(xiang)明丽。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新(xin)坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
跪请宾客休息,主人情还未了。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
融融燃起之炬火(huo),浩浩犹如是春风。熊熊洪(hong)炉之烈焰,照破沉灰色的天。
滚滚黄河水包围(wei)着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
(9)请命:请问理由。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。