译文
夜深了,江上的(de)月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄(qiao)悄无息,重门紧(jin)关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然(ran)隔着万水千(qian)山,却无法断绝。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲(qin)的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成(cheng)旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
6、玉楼:指宫中楼阁。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
⑵素秋:秋天的代称。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
8.王师:指南宋朝廷的军队。