译文
十二(er)岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一(yi)直没脱下(xia)来。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
一天晚上,坐(zuo)在陶编修家楼上,随意抽阅(yue)架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古(gu)人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
④以:来...。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
修:长,这里指身高。
④回飙:旋风。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。