译文
苦相身为女子(zi),地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不(bu)被家里珍视。长(chang)大以后,她(ta)只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了(liao)客人,就得躲藏起来,羞于见(jian)人。到(dao)了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随(sui)便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔(xi)她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
89、首事:指首先起兵反秦。
河汉:银河。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
1.工之侨:虚构的人名。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
(4)若:像是。列:排列在一起。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。