译文
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
每天太阳从东方升起的时候,人世间(jian)纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不(bu)平(ping)之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习(xi)的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺(ye)县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
是友人从京城给我寄了诗来。
躺(tang)在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
致:得到。
诚:确实,实在。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。