译文
昨天(tian)里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身(shen)向(xiang)北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给(gei)我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
五十年的光阴,真好比(bi)翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
浩瀚(han)沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
异乡风景(jing)已看倦,一心思念园田居。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波(bo)翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
夺人鲜肉,为人所伤?
相思的幽怨会转移遗忘。
临颍(ying)美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
书:《尚书》,儒家经典著作。
〔3〕小年:年少时。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
期:约定
含乳:乳头
①月子:指月亮。
38. 靡:耗费。