译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我揩着眼泪啊声声长叹,可(ke)怜人生道路多么(me)艰难。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔(kuo)的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参(can)差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半(ban)被毁坏了。
注释
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
35.褐:粗布衣服。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。