译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那(na)时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
不恨这种花儿(er)飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春(chun)色姿(zi)容分三份,其(qi)中的二份化作了(liao)尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
可惜到了黄昏,娇艳芳香(xiang)的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。